Мы уже привыкли к тому, что в русском языке появляются слова-заимствования из других языков. Многие эти слова имеют русские аналоги. Уважаемый юморист Михаил Задорнов очень любит пошутить по этому поводу. Но многие слова пришли к нам в язык из-за того, что не имели русских аналогов.

В последнее время в англоязычных странах все большую популярность получает слово джимхана ( gymkhana ). Джимхана – типично англо-индийское выражение, которое обозначает место, где проходят спортивные соревнования. Это слово употребляется для обозначения спортивных сооружений в Индии, Малайзии, Таиланде, Сингапуре и некоторых других странах. Первая часть слова произошла от слова gend, что на Хинди обозначает «Мяч», а затем это слово трансформировалось в английское «gym», которое обозначает «стадион», «спортивное сооружение». Вторая часть слова «khana» пришла из персидского языка и обозначает «дом». Сегодня слово «Джимхана» используется в Великобритании, Восточном побережье США и других англо-язычных странах. Это слово используют когда говорят о спортивных соревнованиях, связанных со скачками на лошадях. На западном побережье США такие мероприятия обозначают другим словом - O-Mok-See (also spelled O Mok See or "Omoksee"). И нам бы наверное это слово не представляло бы интереса, если бы у этого слова не появилось новое значение, которое не имеет четкого и короткого значения в русском языке.

Сегодня слово «Джимхана» получает все большую популярность и распространение благодаря виду автоспорта, который культивируется в Японии, США, Великобритании и Южной Африке. Трассы Джимханы очень сложные и пилот должен помнить всю трассу наизусть. Пилот должен пройти трассу за минимальное время с максимальной скоростью. Во время движение спортсмен должен совершить развороты на 180 и 360 градусов, пройти парковочные боксы, крутить «Восьмерку» и пройти ряд других препятствий. На трассе есть старт и финиш. От пилотов требуется абсолютное сосредоточение во время вождения. Цель пилота - пройти трассу настолько быстро насколько это возможно с наименьшим количеством ошибок. Ускорение, торможение, дрифт и маневрирование - основные навыки, необходимые водителю джимханы. Джимхана требует не только полного контроля над автомобилем, но и полную умственную концентрацию и воспроизведение в памяти участков трассы.